本年度（2003年7月1日至2004年6月30日）回顧香港科技大學第13個年頭的發展。我們仍然是一所年輕的大學，專注科技、商業、人文學科的研究和教學，不斷開拓新知，鞏固科大在香港獨一無二的地位。

過去一年，社會各界更了解科大對香港的承擔，大學取得的成就和努力，廣獲認同，令我們感到十分鼓舞。

2003-04年度籌款活動的成功，是科大獲社會支持的明證。社會各界踴躍支持大學一連串的募捐活動，為大學未來發展注入新力量。籌得捐款將用於研究發展，以及教育、啟發年輕人，培育勇於承擔的領袖人才。籌款的成果，代表社會重視科大的工作，以及我們促進香港經濟、社會發展的重要角色。

香港高等教育已邁進新紀元，籌募經費是大學發展的關鍵之一，在這方面，科大已邁出了積極的第一步。我們必定會全力以赴，不斷追求卓越，達成新目標。

科大期盼社會各界繼續支持，加上我們與本地及海外大學的合作，使我們享譽國際的研究和學術成就更上一層樓，確保香港可以在瞬息萬變的世界裡，維持在重要研究領域的優勢。

校董會、顧問委員會、教務委員會、教職員和學生在過去一年，努力促進大學發展，強化科大的獨特地位。

科大和香港都擁有靈活變通、勤奮進取的特質，二者結合成一股強大的力量，無往而不利。正如本年報所述，科大與香港互相砥礪，共同迎接未來的挑戰和機遇。